Vidéo : Eric Cantona Transhumaniste ?

A partir de la 45 ème seconde :

“As flies to wanton boys we are for the gods,” Canton replied. “They kill us for the sport.”

He continued: “Soon, science will not only be able to slow down the ageing of the cells, soon science will fix cells to the state and so we will become eternal. Only accidents, crimes, wars will still kill us, but unfortunately, crimes and wars will multiply.”

Traduction :

« Ce que les mouches sont pour des enfants espiègles, nous le sommes pour les dieux ; ils nous tuent pour leur
plaisir »,(Référence à Shakepeare – Le Roi Lear acte IV) répondit Cantona. «Ils nous tuent pour le sport.» Il a poursuivi : «Bientôt, la science ne pourra pas seulement ralentir le vieillissement des cellules, mais la science fixera bientôt les cellules en l’état, et nous deviendrons ainsi éternels. Seuls les accidents, les crimes, les guerres vont toujours nous tuer, mais malheureusement, les crimes et les guerres vont se multiplier, j’aime le football. « 

 

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *